Jorge Andrade nasceu em Moçambique e veio para Portugal com quatro anos, mas em Moçambique (o espetáculo) constrói uma biografia como se tivesse lá ficado. Para tornar credível esta história de vida, impusemo‑la à História do país. Jorge Andrade faz agora parte da História de Moçambique.

Em Moçambique, um casal perde os seus dois filhos pequenos num curto espaço de tempo. Primeiro um. Pouco depois, o outro. É uma história trágica. Uma coincidência demasiado cruel para ser verdade. Mas é verdade. É uma história real. Um homem e uma mulher passaram de facto por isto. Apesar de um semelhante desgosto não poder ser ultrapassado, após a morte dos seus dois filhos, esta mulher alimentou uma esperança: adotar um sobrinho. A irmã, em Portugal, tinha dois filhos e talvez a compaixão a levasse a entregar‑lhe um. A confiar‑lhe a educação de um dos filhos em África. Em Moçambique. Tornar‑se‑ia herdeiro de uma significativa fortuna. E, afinal, matematicamente estava certo: uma criança para cada uma.

Face à compaixão com a pobre irmã e ao desgosto que ela própria sentia, a mãe dos dois rapazes, em Portugal, não sabe o que fazer… O rapazinho não foi para Moçambique viver com os tios. Se fosse, teria tido uma vida muito diferente. Estava destinado a herdar uma grande quinta, a dirigir o seu cultivo e a criação de vários
milhares de cabeças de gado, herdaria negócios também de gasolina… Muito provavelmente não estaria agora a fazer teatro em Portugal e não teria feito um espetáculo chamado Moçambique.